François Steyn doit rester au Racing!

Pour parler d'un joueur en particulier ...
Avatar de l’utilisateur
vincent
Messages : 2468
Inscription : 12 sept. 2009, 23:17
Localisation : Au Bar.

Re: François Steyn doit rester au Racing!

Message par vincent » 07 juil. 2021, 11:50

Merci pour le partage.
Pourrais tu nous faire un résumé pour les non anglophone ?

Merci
Depuis 1882

chomelaregle
Messages : 6510
Inscription : 21 déc. 2009, 10:57

Re: François Steyn doit rester au Racing!

Message par chomelaregle » 07 juil. 2021, 13:20

vincent a écrit :
07 juil. 2021, 11:50
Merci pour le partage.
Pourrais tu nous faire un résumé pour les non anglophone ?

Merci
Il dit que ses 3 premières saisons c'était super, au Racing,
Mais quand il est revenu en France, au MHR il a vu un autre côté des français,
Notamment le barbecue licenciement...

Petit aparté en passant, il a un accent horrible!

Avatar de l’utilisateur
vincent
Messages : 2468
Inscription : 12 sept. 2009, 23:17
Localisation : Au Bar.

Re: François Steyn doit rester au Racing!

Message par vincent » 07 juil. 2021, 13:50

Merci ! :muscle_tone2:
Depuis 1882

jb190967
Messages : 1575
Inscription : 06 oct. 2012, 21:17

Re: François Steyn doit rester au Racing!

Message par jb190967 » 07 juil. 2021, 13:50

Merci chomelaregle, je n'avais pas eu le temps de traduire.

Concernant son accent, tu as entièrement raison, je crois d'ailleurs qu'en arrivant au Racing
il ne parlait pratiquement pas l'anglais, mais principalement l'afrikaans.
C'est un gars des hauts plateaux du veld sud-africain, un vrai boer.

Répondre