Bonjour!

Discussions sur le Championnat de France
allain
Messages : 538
Inscription : 15 sept. 2009, 16:52

Re: Bonjour!

Message par allain » 23 sept. 2009, 15:42

S O S traducteur Merçi :shock: :shock:

Just a Fan
Messages : 3
Inscription : 22 sept. 2009, 15:02

Re: Bonjour!

Message par Just a Fan » 23 sept. 2009, 17:53

Bonjour Allain -
je voudres traducteur pour le francais.....hope I said it right..... :geek:

Ichnusa92
Messages : 2744
Inscription : 11 sept. 2009, 18:53
Localisation : 92

Re: Bonjour!

Message par Ichnusa92 » 23 sept. 2009, 20:31

Aucune crainte Allain :D Il ne s'agit que des échanges entre jeunes supporters de Steyn et Mehrtens, entre le meilleur et le plus beau :lol: entre l'expérience et la jeunesse, la sagesse et la maturité :P
Bref, le mix necessaire à faire gagner le Racing :shock: Mehrtens à l'ouverture, Steyn premier centre, Goosen à l'arrière et Cronje en 8
Go Racing !! Gooooooooooooooooo
1882

tarryn
Messages : 19
Inscription : 19 sept. 2009, 11:43
Localisation : South Africa
Contact :

Re: Bonjour!

Message par tarryn » 25 sept. 2009, 15:48

allain a écrit :S O S traducteur Merçi :shock: :shock:
Bonjour Allain

Très désolé que je ne parle pas beaucoup français mais moi essayera parfois d'écrire le français et de traduire mon anglais plus.

J'avais juste dit que je crois il est merveilleux que Francois s'est déplacé en France parce que je pense qu'il se développera et deviendra le meilleur joueur de rugby dans le monde au cours des 5 années à venir. Il mûrira en tant que joueur.

En outre, il est bon parce que maintenant qu'il est en France il n'y a aucune pression sur lui du rugby sud-africain (et faites- confiancemoi, les springboks font beaucoup de pression sur lui !)

Au revoir
Tarryn :)

allain
Messages : 538
Inscription : 15 sept. 2009, 16:52

Re: Bonjour!

Message par allain » 25 sept. 2009, 16:42

tarryn a écrit :
allain a écrit :S O S traducteur Merçi :shock: :shock:
Bonjour Allain

Très désolé que je ne parle pas beaucoup français mais moi essayera parfois d'écrire le français et de traduire mon anglais plus.

J'avais juste dit que je crois il est merveilleux que Francois s'est déplacé en France parce que je pense qu'il se développera et deviendra le meilleur joueur de rugby dans le monde au cours des 5 années à venir. Il mûrira en tant que joueur.

En outre, il est bon parce que maintenant qu'il est en France il n'y a aucune pression sur lui du rugby sud-africain (et faites- confiancemoi, les springboks font beaucoup de pression sur lui !)

Au revoir
Tarryn :)
Merci Tarryn Alors moi je ne sais pas du tout parler Anglais encore moins l'écrire :o A bientôt Tarryn Allain

Ichnusa92
Messages : 2744
Inscription : 11 sept. 2009, 18:53
Localisation : 92

Re: Bonjour!

Message par Ichnusa92 » 25 sept. 2009, 19:26

tarryn a écrit :
allain a écrit :S O S traducteur Merçi :shock: :shock:
Bonjour Allain

Très désolé que je ne parle pas beaucoup français mais moi essayera parfois d'écrire le français et de traduire mon anglais plus.

J'avais juste dit que je crois il est merveilleux que Francois s'est déplacé en France parce que je pense qu'il se développera et deviendra le meilleur joueur de rugby dans le monde au cours des 5 années à venir. Il mûrira en tant que joueur.

En outre, il est bon parce que maintenant qu'il est en France il n'y a aucune pression sur lui du rugby sud-africain (et faites- confiancemoi, les springboks font beaucoup de pression sur lui !)

Au revoir
Tarryn :)

Félicitations Tarryn, your french is very good ;)
1882

tarryn
Messages : 19
Inscription : 19 sept. 2009, 11:43
Localisation : South Africa
Contact :

Re: Bonjour!

Message par tarryn » 29 sept. 2009, 16:46

Merci beaucoup! J'essaye très dur d'apprendre le français de sorte que je puisse vous parler tout plus souvent! Merci à ceux qui ont été si patients avec moi.. Je suis très très heureux avec le résultat RM92 le week-end ! :D :D

cbokka
Messages : 31
Inscription : 21 avr. 2010, 12:19

Re: Bonjour!

Message par cbokka » 21 avr. 2010, 16:17

[quote="tarryn] Do women watch rugby in France? [/quote]

yes we do!

Répondre